Birthday recipe
Door: Gea Wijers
Blijf op de hoogte en volg Gea
18 Mei 2007 | Filipijnen, Cebu City
(SEE BELOW FOR ENGLISH)
Als ik met mijn volle tas uit het ge-airconditionede winkelcentrum de drukke straat opstap, wordt ik meteen tegengehouden door het geluid uit 2 grote speakerboxen, ze staan gericht op de deur. Het is ABBA! “You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen... tadam, tadam, tadam. Dancing queen….”, het geluid wordt twee stappen later al verdrongen door automotoren als ik verder loop om de straat over te steken, maar het is te laat. Op mijn gezicht staat een hele grote stille glimlach als ik interne herinneringen ophaal aan fietstochten en verkleedpartijen met Danielle in Zevenaar. Wilde nachten vol scrabble en monopolie onder verdoving van de verboden chocoladerepen van het Kruitvat (Sjeempie we waren echt RUIG!) En, toen we oud genoeg waren, stappen in Amsterdam naar het Escape en zo volwassen mogelijk witte wijn met ijs drinken in Wiltschut. En die herinnering gaat nog even verder naar het perfecte 30-jarige verjaardagsfeest in die gekke Chinese Karaokebar in Amsterdam achter het leidseplein, met zo heel veel goede vrienden. Met Bertel “love lift us up where we belong...”, geweldig. En met Daan nog een keertje ABBA van zijn meest valse kant lieten horen. Met Nathalie een kilo aardbeien eten voor ontbijt de volgende ochtend. Als ik toen geweten had.. maar dat boeit niet. Tjeempie wat ben ik ineens blij dat ik morgen (vandaag) 35 wordt.
10 minuten geleden was ik daar nog niet zo zeker van. Getuigen van deze kleine dip zitten in mijn tas, daar zijn: 1. het gezichtmasker met ‘tomatensmaak’ en antioxidanten en rimpelverdwijnmiddel; 2. een grote fles goedkope rode wijn indien product 1 wat teleurstellende resultaten biedt; 3. Knalroze nagellak om me wat op te vrolijken indien produkt 1 en 2 allebei tot hoofdpijn leiden, en 4. De laatste issue van “Men’s Health” om mijn hoofd op andere gedachten te brengen (nee, dat is echt niet voor de prettige foto’s, er staan altijd zulke goede buikspieroefeningen in en ook een heleboel artikelen over wat vrouwen –ik dus- nou echt willen en nodig hebben. En dat moet iemand me gewoon afentoe even vertellen). Tja... wat moet je als vrouw van bijna 35 anders, in je eentje in weer een buitenland terwijl je je ineens begint te realiseren dat 35 nu wel serieus richting de 40 begint te lopen? Prachtige leeftijd hoor. Maar ik had gedacht tegen deze tijd toch minstens a. gesettled b. een huis en een echt bed zou bezitten, dan wel c.te weten wat ik met de tweede helft van dit jaar zou gaan doen (als hoger doel zeg maar).
En eigenlijk weet ik best waarom ik nu hier ben en waarom het zo is zoals het is. En dat is omdat ik niet bezig ben met het groter goed maar alleen maar met mezelf: ik geef het toe, het draait bij mij om ikke. Je hebt mensen die gaan “ All for Jesus” (t-shirt text), je hebt mensen die gaan “All for love” (song text), dan zijn er mensen die gaan “All for Arroyo” (verkiezingstext). Maar ik niet, ik ga “ All for ikke”, en daar hebben anderen ook wat aan. En daar schaam ik me ook nog niet voor, zolang ik maar duidelijk stel dat dat niet betekent dat “ikke” ooit voorrang heeft op iemand van de “all”. Nouja.. ik denk dat de wereld er heel anders uit zou zien als we allemaal wat meer aan onszelf zouden denken en de medemens met evenveel liefde en respect zouden behandelen. Maar wie ben ik?
Ik ben Gea (ook wel Gina) en ik wordt morgen 35. Het jaar 34 bleek een geweldig jaar, vol spannende nieuwe mensen en inspirerende oude vrienden, vol boeken en uitdagingen en vol van ‘heel dicht bij mezelf zijn’, in vanalles wat er is gebeurt. Dus ik daag je uit jaar 35! Deze hot pink vingernagels wijzen nu in jouw richting; maak hier nog maar eens iets mooiers van!
Beste allemaal, ik zal jullie missen vandaag en stuur alvast veel zoenen en knuffels jullie kant op (zie foto’s.. hahaha .. die zijn echt genomen voor dat de wijnfles open ging, op de foto is de fles echt nog dicht) en alvast bedankt voor alle lieve berichten mijn kant op. En de bos rode rozen die op mijn eigen adres op me staat te wachten. Zoveel is zeker, we gaan dit feestje zeker nog inhalen als ik weer thuis ben.
-----
As my bag of groceries and I step out of the airconditioned mall we immediately run into a wall of sound, send to us by two big speakerboxes pointing at the door. It’s ABBA! “You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen... tadam, tadam, tadam. Dancing queen….”, the melody gets drowned out by the traffic noise as soon as I take two steps forward to cross the street, but it’s too late now. My face has already got the big goofy grin of somebody wandering down an internal memory lane of bikerides and teenage fashionshows in our mothers’ clothes. Danielle and me in Zevenaar. Wild nights of playing scrabble and monopoly intoxicated by forbidden bars of chocolate from the local drugstore (boy… we were BAD!). And then, when we were finally old enough, going out dancing in Amsterdam at the Escape and acting grown-up drinking white wine with ice at Wiltschut-café. The memory wanders on to a perfect 30th birthday at a silly Chinese Karaokebare in Amsterdam behind the Leidseplein, with so many great friends! Singing “love lift us up where we belong..” with Bertel. And then, having another go at this ABBA song with Danielle breaking the all-time off-key-record. Eating a kilo of fresh strawberries for breakfast with Nathalie the next morning. If I had known then….but that’s not important. All of a sudden I am so terribly happy that tomorrow (today) is my 35th birthday.
I wasn’t so sure of this about 10 minutes ago. The silent witnesses to this minor “dip” are to be found in my bag, there’s: 1. the ‘tomato-flavoured’ Facial mask with anti-oxidants and other stuff that will make wrinkles disappear; 2. the bottle of cheap red wine in case item 1 doesn’t deliver as expected; 3. Hot pink nailpolish incase I need some cheering up when item 1 and 2 both lead to headache, and 4. the latest issue of “Men’s Health” magazine to set my mind to different thoughts (no… it’s not for the eye-candy, really there’s great ab-excercizes in it and lots of explanations about what women –that’s me- want. Sometimes I do need to be told). What is an (almost) 35 year old to do when abroad and in the midst of the realization that 35 is pretty much seriously moving towards 40. Which of course is a beautiful age. But then you start wondering about all these things you had imagined instead of being a poor student, that you might have been a. settled, b. would own a house or at least a proper bed, or even c. to know exactly what you would be doing for the second half of the year (the higher goal you could call it).
And really I should shut up these thoughts, as I know very well why I’m here and things are the way they are. It’s not for any beautiful big goal, it’s just for me. I admit, my life is all about me. There’s people that go “All for Jesus” (t-shirt text), some go “All for Love” (song text) and others go “All for Arroyo” (elections text), but not me. I go “all for me”, and there’s something in that for others too. So I am not ashamed to say this, as long as I emphasize the fact that this does not mean that I have the right of way over any of the all of others. Really, I think the world would be a lot nicer if we would all think of ourselves and our real needs a little bit more and then treat other people with the same love and respect. But well, who am I?
I am the inpronouncable Gea (better Gina) and tomorrow is my birthday. Year nr. 34 has turned out to be an amazing one, filled with exciting new people and inspiring old friends, filled with books and knowledge and the great warm feeling of being very close to me, in everything that happened. So I challenge you year nr. 35! These hot pink fingernails are pointing at you now and challenge you to beat that! (tune in next year for the results)
Dearest all back home, I will miss you lots today and am sending lots of hugs and kisses (see photos.. hahaha.. these were taken before the wine, see.. the bottle is still closed) and thank you for all the lovely messages that have come my way. With a special big hug to the gorgeous man that has put a big bunch of red roses on my own table in Amsterdam in honour of my birthday. Trust me, this party shall be celebrated once I’m back home.
Als ik met mijn volle tas uit het ge-airconditionede winkelcentrum de drukke straat opstap, wordt ik meteen tegengehouden door het geluid uit 2 grote speakerboxen, ze staan gericht op de deur. Het is ABBA! “You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen... tadam, tadam, tadam. Dancing queen….”, het geluid wordt twee stappen later al verdrongen door automotoren als ik verder loop om de straat over te steken, maar het is te laat. Op mijn gezicht staat een hele grote stille glimlach als ik interne herinneringen ophaal aan fietstochten en verkleedpartijen met Danielle in Zevenaar. Wilde nachten vol scrabble en monopolie onder verdoving van de verboden chocoladerepen van het Kruitvat (Sjeempie we waren echt RUIG!) En, toen we oud genoeg waren, stappen in Amsterdam naar het Escape en zo volwassen mogelijk witte wijn met ijs drinken in Wiltschut. En die herinnering gaat nog even verder naar het perfecte 30-jarige verjaardagsfeest in die gekke Chinese Karaokebar in Amsterdam achter het leidseplein, met zo heel veel goede vrienden. Met Bertel “love lift us up where we belong...”, geweldig. En met Daan nog een keertje ABBA van zijn meest valse kant lieten horen. Met Nathalie een kilo aardbeien eten voor ontbijt de volgende ochtend. Als ik toen geweten had.. maar dat boeit niet. Tjeempie wat ben ik ineens blij dat ik morgen (vandaag) 35 wordt.
10 minuten geleden was ik daar nog niet zo zeker van. Getuigen van deze kleine dip zitten in mijn tas, daar zijn: 1. het gezichtmasker met ‘tomatensmaak’ en antioxidanten en rimpelverdwijnmiddel; 2. een grote fles goedkope rode wijn indien product 1 wat teleurstellende resultaten biedt; 3. Knalroze nagellak om me wat op te vrolijken indien produkt 1 en 2 allebei tot hoofdpijn leiden, en 4. De laatste issue van “Men’s Health” om mijn hoofd op andere gedachten te brengen (nee, dat is echt niet voor de prettige foto’s, er staan altijd zulke goede buikspieroefeningen in en ook een heleboel artikelen over wat vrouwen –ik dus- nou echt willen en nodig hebben. En dat moet iemand me gewoon afentoe even vertellen). Tja... wat moet je als vrouw van bijna 35 anders, in je eentje in weer een buitenland terwijl je je ineens begint te realiseren dat 35 nu wel serieus richting de 40 begint te lopen? Prachtige leeftijd hoor. Maar ik had gedacht tegen deze tijd toch minstens a. gesettled b. een huis en een echt bed zou bezitten, dan wel c.te weten wat ik met de tweede helft van dit jaar zou gaan doen (als hoger doel zeg maar).
En eigenlijk weet ik best waarom ik nu hier ben en waarom het zo is zoals het is. En dat is omdat ik niet bezig ben met het groter goed maar alleen maar met mezelf: ik geef het toe, het draait bij mij om ikke. Je hebt mensen die gaan “ All for Jesus” (t-shirt text), je hebt mensen die gaan “All for love” (song text), dan zijn er mensen die gaan “All for Arroyo” (verkiezingstext). Maar ik niet, ik ga “ All for ikke”, en daar hebben anderen ook wat aan. En daar schaam ik me ook nog niet voor, zolang ik maar duidelijk stel dat dat niet betekent dat “ikke” ooit voorrang heeft op iemand van de “all”. Nouja.. ik denk dat de wereld er heel anders uit zou zien als we allemaal wat meer aan onszelf zouden denken en de medemens met evenveel liefde en respect zouden behandelen. Maar wie ben ik?
Ik ben Gea (ook wel Gina) en ik wordt morgen 35. Het jaar 34 bleek een geweldig jaar, vol spannende nieuwe mensen en inspirerende oude vrienden, vol boeken en uitdagingen en vol van ‘heel dicht bij mezelf zijn’, in vanalles wat er is gebeurt. Dus ik daag je uit jaar 35! Deze hot pink vingernagels wijzen nu in jouw richting; maak hier nog maar eens iets mooiers van!
Beste allemaal, ik zal jullie missen vandaag en stuur alvast veel zoenen en knuffels jullie kant op (zie foto’s.. hahaha .. die zijn echt genomen voor dat de wijnfles open ging, op de foto is de fles echt nog dicht) en alvast bedankt voor alle lieve berichten mijn kant op. En de bos rode rozen die op mijn eigen adres op me staat te wachten. Zoveel is zeker, we gaan dit feestje zeker nog inhalen als ik weer thuis ben.
-----
As my bag of groceries and I step out of the airconditioned mall we immediately run into a wall of sound, send to us by two big speakerboxes pointing at the door. It’s ABBA! “You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen... tadam, tadam, tadam. Dancing queen….”, the melody gets drowned out by the traffic noise as soon as I take two steps forward to cross the street, but it’s too late now. My face has already got the big goofy grin of somebody wandering down an internal memory lane of bikerides and teenage fashionshows in our mothers’ clothes. Danielle and me in Zevenaar. Wild nights of playing scrabble and monopoly intoxicated by forbidden bars of chocolate from the local drugstore (boy… we were BAD!). And then, when we were finally old enough, going out dancing in Amsterdam at the Escape and acting grown-up drinking white wine with ice at Wiltschut-café. The memory wanders on to a perfect 30th birthday at a silly Chinese Karaokebare in Amsterdam behind the Leidseplein, with so many great friends! Singing “love lift us up where we belong..” with Bertel. And then, having another go at this ABBA song with Danielle breaking the all-time off-key-record. Eating a kilo of fresh strawberries for breakfast with Nathalie the next morning. If I had known then….but that’s not important. All of a sudden I am so terribly happy that tomorrow (today) is my 35th birthday.
I wasn’t so sure of this about 10 minutes ago. The silent witnesses to this minor “dip” are to be found in my bag, there’s: 1. the ‘tomato-flavoured’ Facial mask with anti-oxidants and other stuff that will make wrinkles disappear; 2. the bottle of cheap red wine in case item 1 doesn’t deliver as expected; 3. Hot pink nailpolish incase I need some cheering up when item 1 and 2 both lead to headache, and 4. the latest issue of “Men’s Health” magazine to set my mind to different thoughts (no… it’s not for the eye-candy, really there’s great ab-excercizes in it and lots of explanations about what women –that’s me- want. Sometimes I do need to be told). What is an (almost) 35 year old to do when abroad and in the midst of the realization that 35 is pretty much seriously moving towards 40. Which of course is a beautiful age. But then you start wondering about all these things you had imagined instead of being a poor student, that you might have been a. settled, b. would own a house or at least a proper bed, or even c. to know exactly what you would be doing for the second half of the year (the higher goal you could call it).
And really I should shut up these thoughts, as I know very well why I’m here and things are the way they are. It’s not for any beautiful big goal, it’s just for me. I admit, my life is all about me. There’s people that go “All for Jesus” (t-shirt text), some go “All for Love” (song text) and others go “All for Arroyo” (elections text), but not me. I go “all for me”, and there’s something in that for others too. So I am not ashamed to say this, as long as I emphasize the fact that this does not mean that I have the right of way over any of the all of others. Really, I think the world would be a lot nicer if we would all think of ourselves and our real needs a little bit more and then treat other people with the same love and respect. But well, who am I?
I am the inpronouncable Gea (better Gina) and tomorrow is my birthday. Year nr. 34 has turned out to be an amazing one, filled with exciting new people and inspiring old friends, filled with books and knowledge and the great warm feeling of being very close to me, in everything that happened. So I challenge you year nr. 35! These hot pink fingernails are pointing at you now and challenge you to beat that! (tune in next year for the results)
Dearest all back home, I will miss you lots today and am sending lots of hugs and kisses (see photos.. hahaha.. these were taken before the wine, see.. the bottle is still closed) and thank you for all the lovely messages that have come my way. With a special big hug to the gorgeous man that has put a big bunch of red roses on my own table in Amsterdam in honour of my birthday. Trust me, this party shall be celebrated once I’m back home.
-
18 Mei 2007 - 15:27
Nathalie:
kusserdekuskus, van harte lieverd, ik ga ggewoon met je meedrinken vandaag. Ook namens mijn moeder, zus, de buren, de hond, de kinderen......... -
18 Mei 2007 - 15:51
Gerbrand:
lang zal ze leven, laang zall zze lleveenn in de glllloooorrrriaaaaaah -
18 Mei 2007 - 16:36
Jetske:
Hi lieve G, waanzinnig gefeliciteerd met je 35e verjaardag!!!
Of was het nu toch je 34e omdat je vorig jaar in Cambodje mij en jezelf nog wijs hebt gemaakt dat je toen echt 33 werd ;-))) Dat was trouwens wel na 1 fles wijn, misschien was dat het probleem.....
Ik hoop dat je een super dag hebt, ik denk aan je, doe in mijn eentje een verjaardagsdansje voor je en zend je hierbij heel veel dikke zoenen!!
Liefs,
Jetske -
18 Mei 2007 - 17:55
Fried & Ella:
Wat ben je nog jong ..........! Geniet er van en van alle hierop volgende jaren. Het leven is zoals je het zelf leeft en BEleeft! Enne ...... die fles wijn maken Fried en ik vanavond nog leeg op jou!!
Veel liefs, Ella -
19 Mei 2007 - 05:29
Eric Elsbeth Tiffani:
en penelope !
Heel hartelijk gefeliciteerd !!!Kunnen we je bellen ergens ????Gaan we gezellig samen op z'n nederlands verjaardag vieren 2x !!! als je terug bent.
veel liefs en maak er je eigen Ikke feestje van!!!!
xxxxx -
19 Mei 2007 - 05:32
Tifffanie:
gea !!
Van mij krijg je een mooie taart met veel kaarsje....tot gauw om je weer tezien !!!! -
19 Mei 2007 - 06:55
Hester:
Dearest hiepelehorlepiepsejarige! Van harte gefeliciteerd met je 35ste vejaardag. Vanuit een zonovegoten Amsterdam, met een pittige wind, wens ik je een heerlijke dag toe incusief grote zoenen en volle omhelzingen. Gek natuurlijk in je eentje, maar als je goed oplet zal je voelen dat vele gedachtes van elders uit de wereld speciaal voor jou naar los Filipinos gebeamd worden.
X
Hester
-
19 Mei 2007 - 07:20
Mama:
Lieve Gea Van harte gefeliciteerd met je 35 ste verjaardag Tot gauw in NLD Heel veel liefs van je MAMA. -
19 Mei 2007 - 07:26
Derk En Henny:
Hallo Gea
van Harte Gefeliciteerd met je verjaardag
ook van Rik veel groetjes en liefs uit Wilp. -
19 Mei 2007 - 15:21
Harold & Harold:
Hoi allerbeste Gea. Top te lezen hoe je ook zo heerlijk kan genieten van de lightness of being. Heerlijk. Hier schijnt de zon dus dat is perfect weer om jouw verjaardag te vieren. We trekken een heerlijk flesje wijn open zo meteen. Op jou.
Dat je maar heerlijk oud mag worden. Op de rimpelcreme! ;))
Ciao* en tot gauw,
Harold (& Harold) -
19 Mei 2007 - 18:50
Daan:
Dikke kus van nu nog even oude Daan (en Louis, David, Ruben en Roos).
Ga zo een glaasje op je drinken.
-
20 Mei 2007 - 12:26
Rich:
Gea,
Ah! Happy Birthday... a bit late. 35!? Not a chance. I remember that you have more energy that many 20 year olds, at least the lazy American kind! =-)
Sounds like you are in good spirits and getting filled with knowledge that you seek and most of us don't even know we're missing. As long as you're happy, there's not much else to ask for.
Cheers!
RCL
-
29 Mei 2007 - 03:17
Vanny:
Is it too late to say Happy Birthday? Well Happy Belated Birthday! I hoped you welcomed your birthday with a big bang. Good to know you're happy and enjoying the East. Sending you loads of hugs and kisses ur way! MWAH! x -
30 Mei 2007 - 01:18
Chad:
Happy belated b-day Gea! I started getting all these funky Dutch-language emails and was deleting them because I thought they were spam -- good thing I noticed the "english below" part on the last one. Anyway, great to hear from you and good for you doing research in Asia again, albeit for a much shorter time it seems. I doubt this year's birthday matched last year's Habitat for Humanity building extravaganza, but I hope it was wonderful all the same! Drop me a line when you get the chance. I'm packing up my mobile office and heading to Greece for 2 months starting next Monday -- no business-casual office politics for me!
Lots of love,
Chad
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
